Términos de uso

Última actualización: 8 de septiembre de 2026

Estos Términos de Uso (los «Términos») regulan la relación entre Javier Martínez Casas (el «Titular») y cualquier persona que acceda o utilice SmartMatrix y sus aplicaciones asociadas, disponibles en hubsmartmatrix.com y sus subdominios (el «Servicio»). Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

1. Identificación y aceptación

El Titular del Servicio se identifica en el Aviso Legal. Estos Términos se complementan con el Aviso Legal, la Política de Privacidad y la Política de Cookies, que forman parte de la relación contractual.

2. Descripción del Servicio

SmartMatrix es un panel central («hub») con inicio de sesión único (SSO) que da acceso a un conjunto de pequeñas aplicaciones web de uso personal y productivo (por ejemplo, generación de scripts de configuración, gestión de entrenamientos, gestión de proyectos, recetas y nutrición, cuestionarios de estudio, documentación técnica, entre otras). Las aplicaciones disponibles pueden variar con el tiempo.

3. Registro, cuenta y edad mínima

Para usar el Servicio debe registrarse con una dirección de correo verificada o mediante «Iniciar sesión con Google».
Debe tener al menos 14 años. Si es menor de esa edad, necesita el consentimiento de quienes ejerzan su patria potestad o tutela.
Debe proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
Es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada desde su cuenta. Comunique de inmediato cualquier uso no autorizado a javimcasas@gmail.com.

4. Acceso a las aplicaciones y permisos

El acceso a cada aplicación depende de los permisos que le conceda el administrador. El Titular puede conceder, modificar o revocar dichos permisos en cualquier momento por motivos de seguridad, mantenimiento o gestión del Servicio.

5. Claves de API de proveedores de terceros

Algunas funciones utilizan modelos de inteligencia artificial de terceros (por ejemplo, OpenAI, Anthropic o Perplexity). Para usarlas, usted introduce sus propias claves de API, que se almacenan cifradas. En relación con dichas claves:

Usted es el único responsable de su obtención, de su uso conforme a los términos del proveedor correspondiente y de los costes que genere su utilización.
El Servicio se limita a transmitir sus instrucciones y contenidos al proveedor que usted elija, utilizando su clave.
Puede eliminar sus claves en cualquier momento desde su perfil.

6. Contenido generado por inteligencia artificial

Los resultados generados por IA se ofrecen «tal cual», pueden contener errores o imprecisiones y no constituyen asesoramiento profesional (médico, nutricional, jurídico, financiero, técnico ni de ningún otro tipo). Usted debe revisar y validar dichos resultados antes de utilizarlos. El Titular no garantiza la exactitud, idoneidad ni adecuación a un fin concreto del contenido generado.

7. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

utilizar el Servicio con fines ilícitos o contrarios a estos Términos, a la buena fe o al orden público;
acceder a cuentas, datos o aplicaciones para los que no tenga autorización;
introducir contenido ilícito, difamatorio, que infrinja derechos de terceros o que contenga malware;
realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código del Servicio, salvo en la medida permitida por la ley;
emplear medios automatizados (scraping, bots) que sobrecarguen o perturben el funcionamiento del Servicio;
revender, sublicenciar o explotar comercialmente el Servicio sin autorización.

8. Contenido de la persona usuaria

Usted conserva la titularidad del contenido que crea o sube al Servicio (recetas, rutinas, proyectos, plantillas, imágenes, etc.). Concede al Titular una licencia limitada, no exclusiva y gratuita para alojar, reproducir y mostrar dicho contenido con la única finalidad de operar y prestarle el Servicio. Usted declara disponer de los derechos necesarios sobre el contenido que aporta.

9. Propiedad intelectual del Servicio

El software, el diseño, las marcas y los demás elementos del Servicio pertenecen al Titular o a sus licenciantes. Estos Términos no le transfieren ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Servicio más allá del derecho de uso aquí descrito.

10. Disponibilidad, cambios y cese del Servicio

SmartMatrix es un proyecto personal que se presta «tal cual» y «según disponibilidad». El Titular puede modificar, suspender o discontinuar el Servicio o cualquiera de sus aplicaciones, total o parcialmente, en cualquier momento, procurando avisar con antelación razonable cuando ello sea posible. En caso de cese, se procurará ofrecer un medio para exportar el contenido propio.

11. Suspensión y cancelación de cuentas

El Titular puede suspender o cancelar su cuenta si incumple estos Términos, si su uso supone un riesgo para el Servicio o para terceros, o por exigencia legal. Usted puede solicitar la baja de su cuenta en cualquier momento escribiendo al correo de contacto.

12. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Titular no ofrece garantías sobre la disponibilidad, continuidad, seguridad o ausencia de errores del Servicio, ni sobre los resultados obtenidos con su uso. El Titular no será responsable de daños indirectos, pérdida de datos, lucro cesante o costes derivados del uso de claves de terceros.

Nada en estos Términos limita o excluye la responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse conforme a la legislación aplicable, en particular frente a consumidores por dolo o negligencia grave, ni los derechos imperativos que le reconozca la normativa de consumo.

13. Protección de datos

El tratamiento de datos personales se describe en la Política de Privacidad.

14. Modificación de los Términos

El Titular puede modificar estos Términos para adaptarlos a cambios legales, técnicos o funcionales. La versión vigente es la publicada en esta página. Los cambios sustanciales se comunicarán por medios razonables y, si continúa usando el Servicio tras su entrada en vigor, se entenderá que los acepta.

15. Ley aplicable, jurisdicción y resolución de litigios

Estos Términos se rigen por la legislación española. Cuando usted actúe como consumidor, será competente el juzgado o tribunal de su domicilio; en los demás casos, los juzgados y tribunales que correspondan conforme a Derecho. Como consumidor residente en la Unión Europea, dispone además de la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea: ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos: javimcasas@gmail.com.

Terms of use

Last updated: 8 September 2026

These Terms of Use (the "Terms") govern the relationship between Javier Martínez Casas (the "Owner") and anyone who accesses or uses SmartMatrix and its associated applications, available at hubsmartmatrix.com and its subdomains (the "Service"). By creating an account or using the Service, you accept these Terms. If you do not agree, do not use the Service.

1. Identification and acceptance

The Owner of the Service is identified in the Legal Notice. These Terms are supplemented by the Legal Notice, the Privacy Policy and the Cookie Policy, which form part of the contractual relationship.

2. Description of the Service

SmartMatrix is a central dashboard ("hub") with single sign-on (SSO) that grants access to a set of small personal and productivity web applications (for example, configuration-script generation, workout management, project management, recipes and nutrition, study quizzes, technical documentation, among others). The available applications may change over time.

3. Registration, account and minimum age

To use the Service you must register with a verified email address or via "Sign in with Google".
You must be at least 14 years old. If you are younger, you need the consent of the holders of parental authority or guardianship.
You must provide accurate information and keep it up to date.
You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity carried out from your account. Report any unauthorised use immediately to javimcasas@gmail.com.

4. Access to applications and permissions

Access to each application depends on the permissions granted to you by the administrator. The Owner may grant, modify or revoke those permissions at any time for reasons of security, maintenance or Service management.

5. Third-party provider API keys

Some features use third-party artificial-intelligence models (for example, OpenAI, Anthropic or Perplexity). To use them, you enter your own API keys, which are stored encrypted. Regarding those keys:

You are solely responsible for obtaining them, for using them in accordance with the relevant provider's terms, and for any costs arising from their use.
The Service merely transmits your instructions and content to the provider you choose, using your key.
You can delete your keys at any time from your profile.

6. AI-generated content

AI-generated output is provided "as is", may contain errors or inaccuracies and does not constitute professional advice (medical, nutritional, legal, financial, technical or of any other kind). You must review and validate such output before relying on it. The Owner does not warrant the accuracy, suitability or fitness for a particular purpose of the generated content.

7. Acceptable use

You undertake not to:

use the Service for unlawful purposes or contrary to these Terms, good faith or public order;
access accounts, data or applications you are not authorised to access;
submit unlawful or defamatory content, content that infringes third-party rights, or content containing malware;
reverse engineer, decompile or extract the code of the Service, except to the extent permitted by law;
use automated means (scraping, bots) that overload or disrupt the operation of the Service;
resell, sublicense or commercially exploit the Service without authorisation.

8. User content

You retain ownership of the content you create or upload to the Service (recipes, routines, projects, templates, images, etc.). You grant the Owner a limited, non-exclusive, royalty-free licence to host, reproduce and display that content for the sole purpose of operating and providing the Service to you. You represent that you hold the necessary rights over the content you contribute.

9. Intellectual property of the Service

The software, design, trademarks and other elements of the Service belong to the Owner or its licensors. These Terms transfer no intellectual property rights in the Service to you beyond the right of use described here.

10. Availability, changes and discontinuation

SmartMatrix is a personal project provided "as is" and "as available". The Owner may modify, suspend or discontinue the Service or any of its applications, in whole or in part, at any time, endeavouring to give reasonable prior notice where possible. In the event of discontinuation, an effort will be made to provide a means to export your own content.

11. Suspension and termination of accounts

The Owner may suspend or terminate your account if you breach these Terms, if your use poses a risk to the Service or to third parties, or where legally required. You may request deletion of your account at any time by writing to the contact address.

12. Disclaimer of warranties and limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, the Owner gives no warranty as to the availability, continuity, security or error-free operation of the Service, or as to the results obtained from its use. The Owner shall not be liable for indirect damages, loss of data, loss of profits or costs arising from the use of third-party keys.

Nothing in these Terms limits or excludes liability that cannot be limited or excluded under applicable law, in particular towards consumers for wilful misconduct or gross negligence, nor the mandatory rights granted to you by consumer protection law.

13. Data protection

The processing of personal data is described in the Privacy Policy.

14. Changes to the Terms

The Owner may modify these Terms to adapt them to legal, technical or functional changes. The version in force is the one published on this page. Material changes will be communicated by reasonable means and, if you continue using the Service after they take effect, you will be deemed to accept them.

15. Governing law, jurisdiction and dispute resolution

These Terms are governed by Spanish law. Where you act as a consumer, the courts of your domicile shall have jurisdiction; otherwise, the courts competent under the law. As a consumer resident in the European Union, you also have access to the European Commission's online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Contact

For any query about these Terms: javimcasas@gmail.com.